Van dat tikken maakt je gek, ey
Neem nog iets en we gaan weg
Al die mensen om ons heen maken ons gek
Alleen jij en ik, mijn bed
En morgen gaan we echt niet opstaan, echt niet opstaan
Nee, we gaan we echt niet opstaan, echt niet opstaan
En als we ooit nog wakker worden heb ik pech
Als we ooit nog wakker worden ben ik weg
Gisteravond was best gek, ey
Of zeg ik avond het was nep
Ik ben op een afterparty, ik kijk alleen naar mijn shawty
Ik kijk alleen naar haar body, ik rook alleen marihuana
Zij is alleen op die molly
Ze zegt; 'Sorry, hallelujah'
Het wordt stoeien, het wordt knoeien
Het wordt zwoegen, het wordt roeien
Nee, het gras is nooit echt groener
Als je niet bij mij kon blijven, zeg me wat zijn dan jouw eisen?
Zeg me wat zijn dan jouw prijzen? Zeg me wie gaan we dan lijden?
Oh, ik wil niet dat het stopt
Maar we weten allebei dat hier een einde aan komt
Oh, ey, ik pak m'n telefoon
Ik zet alles af en ik blijf met jouw ho
Van dat tikken maakt je gek, ey
Neem nog iets en we gaan weg
Al die mensen om ons heen maken ons gek
Alleen jij en ik, mijn bed
En morgen gaan we echt niet opstaan, echt niet opstaan
Nee, we gaan we echt niet opstaan, echt niet opstaan
En als we ooit nog wakker worden heb ik pech
Als we ooit nog wakker worden ben ik weg
Ik pull up en kom naar binnen
Dat is best leuk, zeg je eerlijk
Ze vraagt me waar ik nu vandaan kom
Zeg d'r dat ik van de maan kom
Echt van de maan kom
We doen die dingen die ze ons verbieden
Breng nog een meisje, breng nog een liter
Zij wil Yoncé en ik wil haar ook
Heel de avond, ja we gaan genieten
Mooi, als een schilderij
Nachtwacht, of toch Mona Lisa
Zij staat niet meer in de rij
Zij is als een stoere Yoncé, lieverd
Ze wilt geen rainy days, happy days
Spuit m'n cheddar in die face
Weet dat ik d'r poenie eet
Dan is alles weer oké
Everyday, alla day
Weet dat ik het altijd klap
Weet dat ik het altijd pak
Weet dat ik het altijd-
Interviewer: Are you a rich man?
Bob Marley: What you mean rich, what ya mean?
Interviewer: Do you have a lot of posessions? Lot of money in the bank?
Bob Marley: Possession make ya rich? I don't- I don't have that type of richness. My richness is life
-maakt je gek, ey
Neem nog iets en we gaan weg
Al die mensen om ons heen maken ons gek
Alleen jij en ik, mijn bed
Damn Sam, where'd ya find this?
Opstaan: Tłumaczenie w Polskie i tekst - Bokoesam
Tłumaczenie Opstaan - Bokoesam w Polskie i oryginalne słowa piosenki
Poniżej znajdziesz teksty , teledysk i tłumaczenie Opstaan - Bokoesam na różne języki.
Tekst Opstaan
tłumaczenia Bokoesam
Tłumaczenie piosenki w Polskie
Opstaan autorstwa Bokoesam
To stukanie doprowadza cię do szaleństwa, ej
Weź jeszcze jedno i odejdziemy
Wszyscy ci ludzie wokół nas doprowadzają nas do szaleństwa
Tylko ty i ja, moje łóżko
I jedziemy jutro naprawdę nie wstawaj, naprawdę nie wstawaj
Nie, naprawdę nie będziemy wstawać, naprawdę nie wstawać
I jeśli kiedykolwiek się obudzimy, nie mam szczęścia
Jeśli kiedykolwiek się obudzimy, już mnie nie ma
Ostatnia noc była dość szalona, ej
A może powiem, że to było fałszywe
Jestem w po imprezie, tylko patrząc na moją laskę
Patrzę tylko na jej ciało, palę tylko marihuanę.
Jest sama na tej molly.
Mówi; „Przepraszam, alleluja”
Będzie się bawić, robić bałagan
Będzie ciężko, będzie wiosłować. Powiedz mi, jakie masz wymagania?
Powiedz mi, jakie są twoje ceny ? Powiedz mi, kogo będziemy wtedy cierpieć?
Och, nie chcę, żeby to się skończyło
Ale oboje wiemy, że to się kończy
Och, tak, wybiorę Włączam telefon
Wyłączam wszystko i zostaję z twoją dziwką
To stukanie sprawia, że oszalejesz, ej
Weź jeszcze jeden i wychodzimy
Wszyscy ci ludzie wokół doprowadzamy nas do szaleństwa
Tylko ty i ja, moje łóżko
A jutro naprawdę nie będziemy wstawać, naprawdę nie wstawać
Nie, naprawdę nie będziemy wstawać, naprawdę nie wstawam
I jeśli kiedykolwiek się obudzimy, pecha mi
Jeśli kiedykolwiek się obudzimy, już mnie nie ma
zatrzymuję się i wejdź
To całkiem miłe, powiedz, że jesteś szczery
Pyta mnie, skąd jestem teraz
Powiedz jej, że jestem z księżyca
Naprawdę pochodzi z księżyca
Robimy te rzeczy, których nam zabronili
Przyprowadź kolejną dziewczynę, przynieś kolejny litr
Ona chce Yoncé i ja też jej chcę
Cały wieczór, tak, będziemy się cieszyć
Piękna , jak obraz
Nocna straż lub Mona Lisa
Nie ma jej już w kolejce
Jest jak twardy Yoncé, kochanie
Ona nie chce deszczowych dni, szczęśliwych dni
Wstrzykuj mojego cheddara w tę twarz
Wiedz, że ja zjedz to
Wtedy wszystko znowu jest w porządku
Codziennie, cały dzień
Wiedz, że zawsze to uderzam
Wiedz, że zawsze to dostaję
Wiedz, że zawsze -
Prowadzący: Czy jesteś bogatym człowiekiem?
Bob Marley: Co masz na myśli, mówiąc bogaty, co masz na myśli?
Prowadzący: Czy masz dużo pozycji? Dużo pieniędzy w banku?
Bob Marley: Posiadanie uczyni cię bogatym? Ja nie - nie mam tego typu bogactwa. Moje bogactwo to życie
- doprowadza cię do szaleństwa, ej
Weź jeszcze jednego i odejdziemy
Wszyscy ludzie wokół nas doprowadzają nas do szaleństwa
Po prostu ty i ja, moje łóżko
Cholera Sam, gdzie to znalazłeś?
Weź jeszcze jedno i odejdziemy
Wszyscy ci ludzie wokół nas doprowadzają nas do szaleństwa
Tylko ty i ja, moje łóżko
I jedziemy jutro naprawdę nie wstawaj, naprawdę nie wstawaj
Nie, naprawdę nie będziemy wstawać, naprawdę nie wstawać
I jeśli kiedykolwiek się obudzimy, nie mam szczęścia
Jeśli kiedykolwiek się obudzimy, już mnie nie ma
Ostatnia noc była dość szalona, ej
A może powiem, że to było fałszywe
Jestem w po imprezie, tylko patrząc na moją laskę
Patrzę tylko na jej ciało, palę tylko marihuanę.
Jest sama na tej molly.
Mówi; „Przepraszam, alleluja”
Będzie się bawić, robić bałagan
Będzie ciężko, będzie wiosłować. Powiedz mi, jakie masz wymagania?
Powiedz mi, jakie są twoje ceny ? Powiedz mi, kogo będziemy wtedy cierpieć?
Och, nie chcę, żeby to się skończyło
Ale oboje wiemy, że to się kończy
Och, tak, wybiorę Włączam telefon
Wyłączam wszystko i zostaję z twoją dziwką
To stukanie sprawia, że oszalejesz, ej
Weź jeszcze jeden i wychodzimy
Wszyscy ci ludzie wokół doprowadzamy nas do szaleństwa
Tylko ty i ja, moje łóżko
A jutro naprawdę nie będziemy wstawać, naprawdę nie wstawać
Nie, naprawdę nie będziemy wstawać, naprawdę nie wstawam
I jeśli kiedykolwiek się obudzimy, pecha mi
Jeśli kiedykolwiek się obudzimy, już mnie nie ma
zatrzymuję się i wejdź
To całkiem miłe, powiedz, że jesteś szczery
Pyta mnie, skąd jestem teraz
Powiedz jej, że jestem z księżyca
Naprawdę pochodzi z księżyca
Robimy te rzeczy, których nam zabronili
Przyprowadź kolejną dziewczynę, przynieś kolejny litr
Ona chce Yoncé i ja też jej chcę
Cały wieczór, tak, będziemy się cieszyć
Piękna , jak obraz
Nocna straż lub Mona Lisa
Nie ma jej już w kolejce
Jest jak twardy Yoncé, kochanie
Ona nie chce deszczowych dni, szczęśliwych dni
Wstrzykuj mojego cheddara w tę twarz
Wiedz, że ja zjedz to
Wtedy wszystko znowu jest w porządku
Codziennie, cały dzień
Wiedz, że zawsze to uderzam
Wiedz, że zawsze to dostaję
Wiedz, że zawsze -
Prowadzący: Czy jesteś bogatym człowiekiem?
Bob Marley: Co masz na myśli, mówiąc bogaty, co masz na myśli?
Prowadzący: Czy masz dużo pozycji? Dużo pieniędzy w banku?
Bob Marley: Posiadanie uczyni cię bogatym? Ja nie - nie mam tego typu bogactwa. Moje bogactwo to życie
- doprowadza cię do szaleństwa, ej
Weź jeszcze jednego i odejdziemy
Wszyscy ludzie wokół nas doprowadzają nas do szaleństwa
Po prostu ty i ja, moje łóżko
Cholera Sam, gdzie to znalazłeś?
Ulepsz to tłumaczenie
Ze względu na brak czasu i ludzi, wiele tłumaczeń jest wykonywanych przy użyciu automatycznego tłumacza.
Wiemy, że nie jest to najlepsze, ale wystarczy, aby wyjaśnić tym, którzy nas odwiedzają.
Z Twoją pomocą i innymi odwiedzającymi możemy uczynić tę witrynę punktem odniesienia dla tłumaczeń piosenek.
Chcesz wnieść swój wkład w utwór Opstaan? Są szczęśliwi!
Wiemy, że nie jest to najlepsze, ale wystarczy, aby wyjaśnić tym, którzy nas odwiedzają.
Z Twoją pomocą i innymi odwiedzającymi możemy uczynić tę witrynę punktem odniesienia dla tłumaczeń piosenek.
Chcesz wnieść swój wkład w utwór Opstaan? Są szczęśliwi!
KREDYTY
Piosenkę „Opstaan” napisał Bokoesam. Jeśli podoba Ci się ta piosenka, zachęcamy do jej zakupu. W ten sposób będziesz ich wspierać.