Romance De Cinema: Tłumaczenie w Polskie i tekst - Domingues

Tłumaczenie Romance De Cinema - Domingues w Polskie i oryginalne słowa piosenki
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Włoski i tekst - Domingues Włoski
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Angielski i tekst - Domingues Angielski
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Hiszpański i tekst - Domingues Hiszpański
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Francuski i tekst - Domingues Francuski
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Niemiecki i tekst - Domingues Niemiecki
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Portoguese i tekst - Domingues Portoguese
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Rosyjski i tekst - Domingues Rosyjski
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Holenderski i tekst - Domingues Holenderski
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Szwedzki i tekst - Domingues Szwedzki
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Norweski i tekst - Domingues Norweski
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Duński i tekst - Domingues Duński
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Hindi i tekst - Domingues Hindi
Romance De Cinema: Tłumaczenie w Polskie i tekst - Domingues Polskie
Poniżej znajdziesz teksty , teledysk i tłumaczenie Romance De Cinema - Domingues na różne języki.

Tekst Romance De Cinema
tłumaczenia Domingues

Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer
Para onde queres que eu vá porque eu vou a correr
Lá no fundo eu só quero perceber
Se é amor que falta eu vou resolver


Só tou a tentar entender qual é o problema
Ficar contigo ou com outra nunca foi dilema
Com tanto drama parece um romance cinema
Mas eu só quero um final feliz na última cena
Eu só preciso dе sentir o amor
Quando estás comigo frio sai entra o calor
E quando vais еmbora eu não consigo ver a cor
Eu já não sinto o sabor a vida perde o seu valor
Por isso fica se não ficares eu nem quero
Procurar outro amor eu já nem espero
O nosso amor não é ditado pelo clero
Sei que te amo porque quando não te tenho desespero


Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer
Para onde queres que eu vá porque eu vou a correr
Lá no fundo eu só quero perceber
Se é amor que falta eu vou resolver
Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer
Para onde queres que eu vá porque eu vou a correr
Lá no fundo eu só quero perceber
Se é amor que falta eu vou resolver



E quando digo que é preciso haver comunicação
Falo pela boca mas estou a pensar com o coração
A sua simplicidade dá cabo de mim
A questão é que ela é linda assim não é pela decoração
E até podes pôr um batom que seja bonito
Não és tu que ficas mais linda é só o batom
Tal como eu do teu lado é assim que fico
O que te rodeia é melhor esse é o teu dom
Já é o meu dom é nunca desistir
Porque o nosso amor não vai deixar de existir
E mesmo que eu caia
Não vou parar de insistir porque
Para poder voar é preciso saber cair
É preciso saber


Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer
Para onde queres que eu vá porque eu vou a correr
Lá no fundo eu só quero perceber
Se é amor que falta eu vou resolver
Diz-me o que queres que eu faça porque eu vou fazer
Para onde queres que eu vá porque eu vou a correr
Lá no fundo eu só quero perceber
Se é amor que falta eu vou resolve

Tłumaczenie piosenki w Polskie
Romance De Cinema autorstwa Domingues

Powiedz mi, co chcesz, żebym zrobił, ponieważ mam zamiar zrobić
Gdzie chcesz, żebym poszedł, ponieważ mam zamiar biec
W głębi duszy chcę tylko zrozumieć
Jeśli brakuje mi miłości, to zrobię rozwiąż


Po prostu próbuję zrozumieć, na czym polega problem
Zostanie z tobą lub kimś innym nigdy nie było dylematem
Przy tak wielu dramatach wygląda to jak romans w kinie
Ale Chcę tylko szczęśliwego zakończenia w ostatniej scenie
Po prostu muszę poczuć miłość
Kiedy jest ci zimno, nadchodzi upał
A kiedy odchodzisz, nie widzę koloru
Nie czuję już smaku, życie traci wartość
Więc zostaje, jeśli nie zostaniesz, nawet nie chcę.
Poszukać innej miłości, na którą nawet nie mam nadziei
Nasza miłość nie jest dyktowana przez duchowieństwo
Wiem, że cię kocham, ponieważ kiedy nie odczuwam rozpaczy


Powiedz mi, co chcesz, żebym zrobił, ponieważ mam zamiar zrobić
Gdzie chcesz, żebym poszedł, ponieważ jadę bieganie
W głębi duszy chcę tylko zrozumieć
Jeśli to miłość, za którą tęsknię, rozwiążę ją azer
Dokąd chcesz, żebym poszedł, ponieważ mam zamiar biec
W głębi duszy chcę tylko zrozumieć
Jeśli brakuje miłości, rozwiążę


A kiedy mówię, że musi być komunikacja
Mówię ustami, ale myślę sercem
Jej prostota kończy się na mnie
Chodzi o to, że jest piękna, więc nie nadaje się do dekoracji
I możesz nawet założyć piękną szminkę
To nie ty wyglądasz najpiękniej, to tylko szminka
Tak jak ja po twojej stronie, tak wyglądam
Co cię otacza lepiej to jest twój prezent
To mój dar nigdy się nie poddawać
Ponieważ nasza miłość nie przestanie istnieć
I nawet jeśli upadnę
nie przestanę nalegać ponieważ
Aby latać, musisz wiedzieć, jak spaść
musisz wiedzieć


powiedz mi, co chcesz, żebym zrobił, ponieważ mam zamiar to zrobić.
dokąd czy chcesz, żebym odszedł, bo mam zamiar biec
W głębi duszy chcę tylko zrozumieć
Jeśli to miłość, za którą tęsknię, rozwiążę to
Powiedz mi, co chcesz, żebym zrobił, ponieważ mam zamiar to zrobić
dla gdziekolwiek chcesz, żebym poszedł, bo mam zamiar biec
W głębi duszy chcę tylko zrozumieć
Jeśli brakuje mi miłości, rozwiążę to

Ulepsz to tłumaczenie

Ze względu na brak czasu i ludzi, wiele tłumaczeń jest wykonywanych przy użyciu automatycznego tłumacza.
Wiemy, że nie jest to najlepsze, ale wystarczy, aby wyjaśnić tym, którzy nas odwiedzają.
Z Twoją pomocą i innymi odwiedzającymi możemy uczynić tę witrynę punktem odniesienia dla tłumaczeń piosenek.
Chcesz wnieść swój wkład w utwór Romance De Cinema Są szczęśliwi!

KREDYTY

Piosenkę „Romance De Cinema” napisał Domingues. Wesprzyj autorów i wytwórnie stojące za jego stworzeniem, kupując go, jeśli chcesz.
Do dzisiaj poprawiłeś / aś
225
tłumaczenia piosenek
Dziękuję !!