Les Avalanches: Tłumaczenie w Polskie i tekst - Jane Birkin

Tłumaczenie Les Avalanches - Jane Birkin w Polskie i oryginalne słowa piosenki
Les Avalanches: Tłumaczenie w Włoski i tekst - Jane Birkin Włoski
Les Avalanches: Tłumaczenie w Angielski i tekst - Jane Birkin Angielski
Les Avalanches: Tłumaczenie w Hiszpański i tekst - Jane Birkin Hiszpański
Les Avalanches: Tłumaczenie w Francuski i tekst - Jane Birkin Francuski
Les Avalanches: Tłumaczenie w Niemiecki i tekst - Jane Birkin Niemiecki
Les Avalanches: Tłumaczenie w Portoguese i tekst - Jane Birkin Portoguese
Les Avalanches: Tłumaczenie w Rosyjski i tekst - Jane Birkin Rosyjski
Les Avalanches: Tłumaczenie w Holenderski i tekst - Jane Birkin Holenderski
Les Avalanches: Tłumaczenie w Szwedzki i tekst - Jane Birkin Szwedzki
Les Avalanches: Tłumaczenie w Norweski i tekst - Jane Birkin Norweski
Les Avalanches: Tłumaczenie w Duński i tekst - Jane Birkin Duński
Les Avalanches: Tłumaczenie w Hindi i tekst - Jane Birkin Hindi
Les Avalanches: Tłumaczenie w Polskie i tekst - Jane Birkin Polskie
Poniżej znajdziesz teksty , teledysk i tłumaczenie Les Avalanches - Jane Birkin na różne języki.

Tekst Les Avalanches
tłumaczenia Jane Birkin

Les avalanches que l'on déclenche quand le dimanche on s'ennuie
Et que même l'ennui flanche
En regardant tomber la pluie
On se retrousse alors les manches
Pour s'imprégner de jalousie
Où es-tu, avec qui tu manges
Y'a t'il une femme qui te sourit
Et est-ce qu'elle se penche
Vers toi, quand tu lui dis
Que tu as tout ton dimanche
Que l'on est loin de Paris
Qu'avec moi et toi, ça flanche
Que tu as besoin d'un peu de ta vie
Mon homme est toujours dans l'adolescence
Et c'est ça qui me ravit
Il regarde toujours tomber les avalanches
Comme il regarde tomber la pluie
Les avalanches que l'on déclenche
Quand le dimanche on s'ennuie
On s'ennuie et on se penche
Sur des doutes qui ne font pas un pli
Qui font que l'on déclenche
Des murmures qui se déguisent en cri
Le coeur n'est plus alors étanche
Les pires soupçons sont même permis
C'est comme une soif que l'on étanche
De détails, de crayons gris
On tourne on tourne alors comme un dimanche
On ne pense plus au lundi
On regarde tomber comme une revanche
Les avalanches de pluies

Mon homme est toujours dans l'adolescence
Et c'est ça qui me ravit
Il regarde toujours tomber les avalanches
Comme il regarde tomber la pluie
Les avalanches que l'on déclenche
Quand le dimanche on s'ennuie
Quand il est loin et que je pense
À tous ces petits non-dits
J'imagine qu'il s'avance
Dans un bar une boîte de nuit
Un sourire plein de connivence
Comme le jour où il m'a pris
Mais aujourd'hui c'est dimanche
Et tombe tombe la pluie
Comme pour noyer mes espérances
J'ai que cet homme là dans la vie
Et la moindre de ses turbulences
Me jetterait au tapis
Je voudrais qu'il garde son innocence
Qu'il me revienne pas sali
Mon homme est toujours dans l'adolescence
Et c'est ça qui me ravit
Il regarde toujours tomber les avalanches
Comme il regarde tomber la pluie
Et quand on est ensemble le dimanche
Il n'y a jamais d'ennui
Et quand parfois sur moi il se penche
Le doute n'est plus permis
Le doute n'est plus permis

Tłumaczenie piosenki w Polskie
Les Avalanches autorstwa Jane Birkin

Lawiny, które wyzwalamy, gdy się nudzimy w niedzielę
I nawet nuda słabnie
Patrząc na padający deszcz
Następnie zakasujemy rękawy
Na s 'przepojona zazdrością
Gdzie jesteś, z kim jesz
Czy jest kobieta, która się do ciebie uśmiecha
I czy ona się pochyla?
ty, kiedy mu powiesz
że masz całą swoją niedzielę
że jesteśmy daleko od Paryża
że ze mną i tobą, to słabnie
że potrzebujesz 'kawałek twojego życia
Mój mężczyzna jest jeszcze nastolatkiem
I to mnie zachwyca
Zawsze patrzy jak spadają lawiny
Gdy patrzy na deszcz
Lawiny, które wyzwalamy
Kiedy w niedzielę się nudzimy
Nudzimy się i skupiamy się
na wątpliwościach, które się nie załamują
Co powoduje, że uruchamiamy
Szepty, które przebierają się za płacz
Serce nie jest już zapieczętowane
Najgorsze podejrzenia są nawet dozwolone
To jest jak pragnienie, które ugasimy
Detale, szare ołówki
Kręcimy, a potem kręcimy jak w niedzielę
Nie myślimy już o poniedziałku
Patrzymy jak upada jak zemsta
Deszczowe lawiny

Mój mężczyzna wciąż jest w dorastanie
I właśnie to mnie zachwyca
Zawsze patrzy, jak spadają lawiny
Gdy patrzy na padający deszcz
Lawiny, które wyruszyliśmy
Kiedy W niedzielę się nudzimy
Kiedy jest daleko i myślę
Z tych wszystkich małych niewypowiedzianych
Wyobrażam sobie, że podchodzi do przodu
W barze pudełko w nocy
Uśmiech pełen współudziału
Jak dzień, w którym mnie zabrał
Ale dzisiaj jest niedziela
I pada deszcz
Jak utopić moje nadzieje
Mam tego mężczyznę tam w życiu
I najmniejsze z jego zawirowań
Rzuć mnie na dywan
Chciałbym, żeby zachował swoją niewinność
Nie wracaj brudny
Mój mężczyzna jest jeszcze nastolatkiem
I to mnie zachwyca
Zawsze patrzy jak spadają lawiny
Kiedy patrzy spadek deszcz
A kiedy jesteśmy razem w niedzielę
Nigdy nie ma nudy
A kiedy czasami pochyla się nade mną
Wątpliwości nie są już dozwolone
Wątpliwości nie są już dozwolone

Ulepsz to tłumaczenie

Ze względu na brak czasu i ludzi, wiele tłumaczeń jest wykonywanych przy użyciu automatycznego tłumacza.
Wiemy, że nie jest to najlepsze, ale wystarczy, aby wyjaśnić tym, którzy nas odwiedzają.
Z Twoją pomocą i innymi odwiedzającymi możemy uczynić tę witrynę punktem odniesienia dla tłumaczeń piosenek.
Chcesz wnieść swój wkład w utwór Les Avalanches Są szczęśliwi!

KREDYTY

Piosenkę „Les Avalanches” napisał Christophe Miossec. Jeśli podoba Ci się ta piosenka, zachęcamy do jej zakupu. W ten sposób będziesz ich wspierać.

Jane Birkin

Les Avalanches: tłumaczenie i tekst - Jane Birkin

Les Avalanches

Jane Birkin opublikował nową piosenkę zatytułowaną 'Les Avalanches' pobrane z albumu 'À la légère' i z przyjemnością pokażemy Ci tekst i tłumaczenie.

To jest lista 11 utworów zawartych w albumie. Możesz kliknąć na jeden, aby zobaczyć odpowiadające mu teksty i tłumaczenia.

Oto niektóre hity zaśpiewane przez . Nazwę albumu znajdziesz w nawiasach:

Inne albumy z Jane Birkin

Ten album na pewno nie jest pierwszym w jego karierze. Na przykład chcemy przypomnieć ci albumy takie jak Di doo dah.

Najnowsze tłumaczenia i dodane teksty Jane Birkin

Najnowsze tłumaczenia i dodane teksty

Najczęściej oglądane tłumaczenia w tym tygodniu

Do dzisiaj poprawiłeś / aś
225
tłumaczenia piosenek
Dziękuję !!