Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Polskie i tekst - Nick Cave And The Bad Seeds

Tłumaczenie Papa Won’t Leave You Henry - Nick Cave And The Bad Seeds w Polskie i oryginalne słowa piosenki
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Włoski i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Włoski
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Angielski i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Angielski
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Hiszpański i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Hiszpański
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Francuski i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Francuski
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Niemiecki i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Niemiecki
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Portoguese i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Portoguese
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Rosyjski i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Rosyjski
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Holenderski i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Holenderski
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Szwedzki i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Szwedzki
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Norweski i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Norweski
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Duński i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Duński
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Hindi i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Hindi
Papa Won’t Leave You Henry: Tłumaczenie w Polskie i tekst - Nick Cave & The Bad Seeds Polskie
Poniżej znajdziesz teksty , teledysk i tłumaczenie Papa Won’t Leave You Henry - Nick Cave & The Bad Seeds na różne języki.

Tekst Papa Won’t Leave You Henry
tłumaczenia Nick Cave And The Bad Seeds

I went out walking the other day
The heat hung wet around my neck
My head it rung with screams and groans
From the night I spent amongst her bones
And I passed beside the mission house
Where that mad old buzzard, the reverend
Shrieked and flapped about life after your dead
Well, I thought about my friend, Michel
How they rolled him in linoleum
And shot him in the neck
A bloody halo, like a think-bubble
Circling his head
And I bellowed at the firmament
Looks like the rains are here to stay
And the rain pissed down upon me
And washed me all away
Saying:


Papa won't leave you, Henry
Papa won't leave you, Boy
Papa won't leave you, Henry
Papa won't leave you, Boy
Well, the road is long
And the road is hard
And a many fall by the side
But Papa won't leave you, Henry
So there ain't no need to cry

And I went on down the road

Oh yeah, I went on down the road



Well, the moon it looked exhausted
Like something you should pity
Spent an age spotted
Above the sizzling wires of the city
Well, it reminded me of her face
And her bleached and hungry eyes
Her hair was like a curtain
Falling open with the laughter
And closing with the lies
And the ghost of her still lingers on
Though she's passed through me
And is gone
Well the slum dogs, they are barking
And the rain children on the streets
And the tears that we will weep today
Will all be washed away
By the tears we weep today, we'll weep again tomorrow


Papa won't leave you, Henry
Papa won't leave you, Boy
Papa won't leave you, Henry
Papa won't leave you, Boy
Well the road is long
And the road is hard
And a many fall by the side
Well Papa won't leave you, Henry
So there ain't no need to cry

And I went on down the road

Oh yeah, I went on down the road



And I came upon a little house
A little house upon a hill
And I entered through and the curtain hissed
Into the house with its blood-red bowels
Where wet-lipped women with greasy fists
Crawled the ceilings and the walls

And they filled me full of drink
And they led me round the rooms
Naked and cold and grinning
Until everything went black
And I came down spinning
I awoke so drunk and full of rage
That I could hardly speak
A fag in a whalebone corset
Draping his dick across my cheek
Well its into the shame
And its into a guilt
And its into the fucking fray
And the walls ran red around me
A warm arterial spray
Saying:

Papa won't leave you, Henry
Papa won't leave you, Boy
Papa won't leave you, Henry
Papa won't leave you, Boy
Well, the night is dark
And the night is deep
And its jaws are open wide
Yeah well, Papa won't leave you, Henry
So there ain't no need to cry


And I went on down the road

Oh yeah,I went on down the road

Yeah, woah, woah


It's the rainy season where I'm living
Death comes leaping out of every doorway
Wasting you for money, for your clothes
And for your nothing
Entire towns being washed away
Favelas exploding on inflammable spillways
And the lynch-mobs, death squads, babies being born without brains
The mad heats and the relentless rains
Well if you stick your arm into that hole
It comes out sheared off to the bone
And with her kisses bubbling on my lips
I swiped the rain and nearly missed
And then I went on down the road



Papa won't leave you, Henry
Papa won't leave you, Boy
Papa won't leave you, Henry
Papa won't leave you, Boy
Well, the road is long
And the road is hard
And many fall by the side
Well then, Papa won't leave you, Henry
So there ain't no need to cry


And I went on down the road

Oh yeah, I went on down the road



Yeah, bent Beneath my heavy load

Yeah, I went on down the road
Oh woah ,woah
Oh woah ,woah
Yeah, woah ,woah
And I went on down that road

Tłumaczenie piosenki w Polskie
Papa Won’t Leave You Henry autorstwa Nick Cave And The Bad Seeds

Wyszedłem na spacer pewnego dnia
Upał zawisł mi na szyi
W głowie rozbrzmiały krzyki i jęki
Od nocy spędzonej wśród jej kości
I przeszedłem obok dom misyjny
Gdzie ten szalony stary myszołów, wielebny
wrzeszczał i trzepotał o życiu po twoich zmarłych
Cóż, myślałem o moim przyjacielu, Michelu
Jak zawinęli go w linoleum
I strzeliłem mu w szyję
Krwawa aureola, jak bańka myśli
Okrążająca jego głowę
I ryknąłem na firmamencie
Wygląda na to, że są tu deszcze by zostać
A deszcz sikał na mnie
I zmył mnie wszystkich
Mówiąc:


Tato cię nie opuści, Henry
Tato cię nie opuści, chłopcze
Tato cię nie opuści, Henry
Tato cię nie opuści, chłopcze
Cóż, droga jest długa
A Droga jest trudna
I wielu upadków na boki
Ale tata cię nie opuści, Henry
Więc nie ma potrzeby płakać

A ja poszedłem drogą

O tak, poszedłem drogą


Cóż, księżyc wyglądał na wyczerpany
Jak coś, nad czym powinieneś żałować
Spędził wiek zauważony
Nad skwierczącymi drutami miasta
Cóż, przypomniał ja z jej twarzy
A jej wyblakłe i głodne oczy
Jej włosy były jak kurtyna
Rozpadające się ze śmiechu
I zamykające się kłamstwami
I duch ona wciąż trwa
Chociaż przeszła przeze mnie
I odeszła
Cóż, psy ze slumsów, one szczekają
I deszcz dzieci na ulicach
I łzy że dzisiaj będziemy płakać
Wszyscy zostaną zmyci
Przez łzy, które dziś płaczemy, jutro znowu będziemy płakać


Tato cię nie opuści, Henry
Tato cię nie opuści, chłopcze
Tato cię nie opuści, Henry
Tato cię nie opuści, chłopcze
Cóż, droga jest długa
A droga jest ciężka
I wiele upadków na boki
Cóż, tato cię nie opuści, Henry
Więc nie ma potrzeby płakać

I poszedłem drogą

O tak, poszedłem drogą



I natknąłem się na mały domek
Mały domek na wzgórzu
I wszedłem przez niego, a zasłona zasyczała
Do domu z jego krwistoczerwonymi wnętrznościami

Gdzie Kobiety z wilgotnymi ustami i tłustymi pięściami
Czołgały się po sufitach i po ścianach
Napełniły mnie drinkiem
I oprowadziły mnie po pokojach
Naga, zimna i uśmiechnięta
Aż wszystko stało się czarne
I upadłem, wirując
Obudziłem się tak pijany i pełen wściekłości
że ledwo mogłem mówić
pedał w gorsecie z fiszbinami
Naciąga swojego penisa na mój policzek
Cóż, to wstyd
I to w poczuciu winy
I to w pieprzonej walce
A ściany zaczerwieniły się wokół mnie
A ciepły spray tętniczy
Mówiąc:

Tata cię nie opuści, Henry
Tata cię nie opuści, chłopcze
Tata cię nie opuści, Henry
Tato cię nie opuści, chłopcze
Cóż, noc jest ciemna
A noc jest głęboka
A jej szczęki są szeroko otwarte
Tak cóż, tato wygrał ' zostawiam cię, Henry
Więc nie ma potrzeby płakać

I poszedłem drogą

O tak, poszedłem drogą

Tak, woah, woah


To pora deszczowa, w której żyję
Śmierć wyskakuje z każdych drzwi
Marnuję cię dla pieniędzy, dla twoich ubrań
I dla twojego nic
Cóż, jeśli włożysz rękę do tej dziury
Wychodzi ścięte do kości
A jej pocałunki bulgoczą na moich ustach
Otarłem deszcz i prawie nie trafiłem
I potem poszedłem ulicą



Tata cię nie opuści, Henry
Tata cię nie opuści, chłopcze
Tato wygrał ' Nie zostawiam cię, Henry
Tato cię nie opuści, chłopcze
Cóż, droga jest długa
A droga jest ciężka
I wielu upada z boku
Cóż, tato cię nie opuści, Henry
Więc nie ma potrzeby płakać


I ja ent na drodze

O tak, poszedłem drogą



tak, pochyliłem się pod moim ciężkim ładunkiem

Tak, poszedłem w dół drogi
O woah, woah
O woah, woah
Tak, woah, woah
I poszedłem tą drogą

Ulepsz to tłumaczenie

Ze względu na brak czasu i ludzi, wiele tłumaczeń jest wykonywanych przy użyciu automatycznego tłumacza.
Wiemy, że nie jest to najlepsze, ale wystarczy, aby wyjaśnić tym, którzy nas odwiedzają.
Z Twoją pomocą i innymi odwiedzającymi możemy uczynić tę witrynę punktem odniesienia dla tłumaczeń piosenek.
Chcesz wnieść swój wkład w utwór Papa Won’t Leave You Henry Są szczęśliwi!

KREDYTY

Piosenkę „Papa Won’t Leave You Henry” napisał Nick Cave. Wesprzyj autorów i wytwórnie stojące za jego stworzeniem, kupując go, jeśli chcesz.

Nick Cave And The Bad Seeds

Papa Won’t Leave You Henry: tłumaczenie i tekst - Nick Cave And The Bad Seeds

Papa Won’t Leave You Henry

Papa Won’t Leave You Henry to nowy singiel z Nick Cave & The Bad Seeds pobrane z albumu 'Henry’s Dream' .

To jest lista 9 utworów zawartych w albumie. Możesz kliknąć na jeden, aby zobaczyć odpowiadające mu teksty i tłumaczenia.

Oto mała lista piosenek, które może zdecydować się zaśpiewać, wraz z nazwą odpowiedniego albumu dla każdej piosenki:

Inne albumy z Nick Cave & The Bad Seeds

Najnowsze tłumaczenia i dodane teksty Nick Cave And The Bad Seeds

Najnowsze tłumaczenia i dodane teksty

Najczęściej oglądane tłumaczenia w tym tygodniu

Do dzisiaj poprawiłeś / aś
225
tłumaczenia piosenek
Dziękuję !!